Kleine Welt ganz groß
„Die Natur muss gefühlt werden.“
Alexander von Humboldt
Das, was ich kenne, was mir wichtig ist, möchte ich schützen. Das Interesse von Kindern an Insekten als Bestandteil der Natur und Umwelt will ich mit diesem Buch fördern. Kinder lassen sich begeistern und lernen schnell, in Zusammenhängen zu denken. So wird ein Verständnis von Nachhaltigkeit ermöglicht. Alle Bilder sind im Sommer 2020 in meinem kleinen Garten oberhalb der Ruhr in Arnsberg entstanden. Ich habe mit meinem Handy fotografiert.
Sie haben sich für das Buch „Kleine Welt ganz groß“ entschieden. Wir stellen Ihnen hier die entsprechenden Hördateien zum Buch zur Verfügung: Auf Deutsch, Englisch und Arabisch.
Das gesamte Buch auf Deutsch:
Das gesamte Buch auf Englisch:
Das gesamte Buch auf Arabisch:
Deutsch/Englisch/Arabisch je Buchseite:
02 Darf ich vorstellen | Let me instroduce myself
Deutsch:
Englisch:
Arabisch:
03 Schwarze Wegameise | Black garden ant
Deutsch
Englisch
Arabisch
04 Honigbiene 1 | Honey bee 1
Deutsch
Englisch
Arabisch
05 Honigbiene 2 | Honey bee 2
Deutsch
Englisch
Arabisch
06 Graue Fleischfliege | Common flesh fly
Deutsch
Englisch
Arabisch
07 Breitflüglige Raupenfliege | Parasitic fly
Deutsch
Englisch
Arabisch
08 Kleiner Kohlweissling | Cabbage white butterfly
Deutsch
Englisch
Arabisch
09 Zitronenfalter | Brimstone butterfly
Deutsch
Englisch
Arabisch
10 Kaisermantel | Silver-washed Fritillary Bu
Deutsch
Englisch
Arabisch
11 Gemeine Strauchschrecke | Dark bush cricket
Deutsch
Englisch
Arabisch
12 Punktierte Zartschrecke | Speckled bush cricket
Deutsch
Englisch
Arabisch
13 Gemeiner Grashüpfer | Meadow grashopper
Deutsch
Englisch
Arabisch
14 Laubholz Säbelschrecke | Saw bush cricket
Deutsch
Englisch
Arabisch
15 Marienkäfer | Ladybird
Deutsch
Englisch
Arabisch
16 Moschusbock | Musk beetle
Deutsch
Englisch
Arabisch
17 Dunkle Erdhummel | Buff-taled Bumble-bee
Deutsch
Englisch
Arabisch
18 Gartenhummel Garden Bumble-bee
Deutsch
Englisch
Arabisch
19 Kegelbiene | Leaf cutting bee or sharp-t
Deutsch
Englisch
Arabisch
20 Blattschneiderbienen | Leafcutting bee
Deutsch
Englisch
Arabisch
21 Gallische Wespe | European paper wash
Deutsch
Englisch
Arabisch
22 Grüne Stinkwanze | Green bug
Deutsch
Englisch
Arabisch
23 Der Erlös | The proceeds
Deutsch
Englisch
Arabisch
24 Danksagung | Thanks
Deutsch
Englisch
Arabisch
25 Und jetzt entdecke selbst | And now explore
Deutsch
Englisch
Arabisch